(English below)

Statistisk sentralbyrå (SSB) har en spesiell plass i både det norske samfunnet og i statistikerens hjerte, og derfor var det spesielt hyggelig og ærefullt å få være med som trekkplaster på jubileumsfeiringen deres.

Blant ekte kakediagrammer, glødende statistikkentusiasme, infografikk og forbilledlige foredrag om statistikkens rolle i helseforskning og en kjempegod forklaring av konsumprisindeksen, ble det også plass til harde fakta i myke materialer. Takk for meg, SSB, og gratuleler med dagen!

——

Statistics Norway holds a special place both in Norwegian society and in the statistician’s heart, so it was a particular honour and joy to be chosen as a keynote speaker at their anniversary celebration.

Among real-life pai charts, infectious enthusiasm for statistics, infographics, and excellent talks on the consumer price index and the role of statistics in health research, yours truly could weave in some additional hard facts in soft materials. Thanks a lot, SSB, and happy anniversary!

Snapshots from an evening well above the mean

Thomas Bjørnskau, SSB: good and bad visualisations of statistics

When «good» can be translated to «tasty» or «soft»: Edible and knitted pie charts

Science journalist and omnienthusiast Yngve Vogt:

More edible statistics: The Taco Index, as understandable metaphor for the consumer price index.

Why do we need statistics? The health edition.

Reunion of office mates (for over 20 years ago(!), we briefly shared an office at the National hospital!)

Hard facts in soft materials.